-
1 danes
сегодня, в наши дниkaterega smo danes - какое сегодня число?od danes - dalje - от сегó дня, отныне -
2 сегодня
danes -
3 сегодня
-
4 Сегодня я не работаю
-
5 Сегодня воскресенье
-
6 vreme
погодаkakšno vreme - je danes - какая сегодня погода?deževno vreme - дождливая (= ненастная) погода, ненастьеhudo vreme - непогода, гроза -
7 dopoldne
перед обедом, до полудняdanes dopoldne - сегодня до обеда, сегодня утром -
8 kateri
который, какойкто, чтоkaterega smo danes - какое сегодня число, которое у нас сегодня? -
9 datum
дата, число месяцаkakšen datum - je danes - какое сегодня число, которое у нас седóдня? -
10 drseti
скользить -
11 prost
1.свободный, вольный, (mesto) вакантный, незанятыйдаровой, бесплотныйprosti čas - свободное время, досугprosto mesto - бесплатное место, (služba) вакансияna prostem - на вольном (= открытом) воздухе, под открытым небомprosta luka - вольная гавань, порто-франко(on) je prost - он свободен, он на свободеprosto (če kdo trka) войдите!2.просто -
12 četrti
-
13 drugi
другой, инойпорядк. числ. второй(ostali) прочийdrug za drugim - один за другим, друг за другом -
14 držati
держать, сдерживатьdrži jezik za zobmi - держи язык за зубами!korak držati - идти (= идти) в ногуali led danes drži - достаточно ли крепок лёд сегодня?držati se - держаться, придерживаться за чтоtrdnjava se dobro drži - крé-ность храбро защищается!kislo se držati - делать кислую рожу (= кислое лицо) -
15 film
фильм, кино -
16 god
именины ж. мн. , день именин, день ангела -
17 kar
чтоni vse zlato, kar - se sveti - не всё то золото, что блестит -
18 kino
-
19 mrzel
холодный -
20 pouk
(об)учéние, преподавание, занятия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дания — (Denmark) История Дании, физико географическое положение Дании Административное деление Дании, внешняя политика Дании, национальная кухня Дании, экономика Дании, культура Дании, Копенгаген Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2.… … Энциклопедия инвестора
Сканское наречие — Самоназвание: skånsk Страны: Швеция … Википедия
Южнославянские языки — Южнославянские языки группа славянских языков, включающая болгарский, сербскохорватский (сербохорватский), македонский и словенский языки. Распространены на Балканском полуострове и прилегающей к нему территории: в Болгарии и Югославии, а также… … Лингвистический энциклопедический словарь
